Điêu Thuyền thấy không khí trên bàn tiệc hơi trầm xuống, bèn rót cho Lã Bố và Hứa Phong mỗi người một chén rượu, khóe môi khẽ nhếch: "Thiếp thân lại thấy Huyền Đức công mới là chân anh hùng. Nhãn quang của Hứa Trục Phong, ngay từ thời ở Hổ Lao quan đã sớm tỏ tường."

Lời này nghe qua thì bình thường, nhưng ngẫm kỹ lại mang ẩn ý sâu xa.

“Hứa Trục Phong ngươi ngay từ thời ở Hổ Lao quan đã nhìn trúng Huyền Đức công sao?” Bề ngoài là hùa theo, thực chất lại ngầm chứa cơ phong — khi đó Lưu Bị sa cơ lỡ vận, ngay cả một doanh binh mã cũng gom không đủ, nếu không phải lúc ấy đã đoan chắc người này phi phàm, cớ sao lại từ bỏ chốn an nhàn mà đầu quân cho kẻ hàn vi?